EDUCyT.
Año 6 - Nro. 220 - 2da. Sección
8 de abril de 2003
 Volver a la Página principal
Volver al Indice de EDUCyT 


**********************************************************************
                              E D U C Y T
**********************************************************************

				Noticias de
		 Educación, Universidad, Ciencia y Técnica
______________________________________________________________________

8 de abril de 2003		     	           	Año 6 Nro. 220		
			   Segunda sección
_______________________________________________________________________

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%  INDICE  %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

---------------------------  CIENCIA Y TECNICA  -----------------------

	LA GUERRA Y EL MEDIO AMBIENTE
	Por Patricia Olivella
	EXPLOTACIÓN SOSTENIBLE DE BOSQUES
	PROYECTO PARA CREAR CORREDOR DE HUMEDALES
	BREVES DE CIENCIA Y TECNOLOGIA
	EFEMÉRIDES

------------------------  TODOS DICEN LO SUYO  ------------------------

-----------------  CURSOS, BECAS, SEMINARIOS, CONCURSOS  ---------------

	CURSOS, BECAS, SEMINARIOS
	Generales, Educación,  Ciencias Sociales, Ciencias Exactas
	e Ingeniería, Ciencias  Naturales,  Ciencias  de la Salud.
	
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

--------------------------- CIENCIA Y TECNICA -----------------------------

[]	LA GUERRA Y EL MEDIO AMBIENTE
	Por Patricia Olivella

	Por mucho  que el gobierno norteamericano se esfuerce en ocultarlo,
	el horror de  la  guerra  en  Iraq  ha llegado al mundo a través de
	terribles imágenes de niños,  ancianos,  mujeres y hombres heridos,
	mutilados o muertos por los  bombradeos.  Pero, como si la tragedia
	inmediata  no  fuera  suficiente, a la  masacre  producida  por  la
	invasión aliada se sumarán efectos a más  largo  plazo  ocasionados
	por  el  deterioro  del  medio  ambiente  tras la  quema  de  pozos
	petroleros y la utilización de bombas de uranio empobrecido.

Maldito petróleo
	La codicia por la explotación del petróleo es, se sabe,  una de las
causas que motivaron la invasión.

	Iraq  constituye  la  segunda  reserva  mundial de crudo después de
Arabia Saudita.   Su reserva asciende a unos 112.000 millones de barriles o
incluso más, ya  que  la  explotación  petrolífera ha cesado durante los 10
años posteriores a la Primera Guerra del Golfo.

	Fue durante esta guerra, en 1991, que se quemaron unos 732 pozos en
Kuwait ante la inminencia de  la derrota.  Eso hizo pensar que la situación
podría repetirse sumando nuevos daños ambientales. 

	La quema de pozos de petróleo lanza a  la  atmósfera  toneladas  de
dióxido de carbono, uno de los gases que producen  el  efecto  invernadero.
En 1991 se lanzaron a la atmósfera 500 millones de  toneladas de dióxido de
carbono.    Estos  incendios  produjeron  en  la  región  nubes  negras que
bloquearon durante  meses la luz solar causando en esos días un descenso de
la temperatura de hasta 10 grados y un descenso aún mayor en la temperatura
del mar. 

	A 2.000 kilómetros de  distancia  del  lugar  de  la  quema,  ya en
territorio de Irán, se encontraron  rastros  de petróleo, hollín, sulfuro y
otros ácidos negros producidos por los incendios. 

Sobre llovido...
	Pero  si  la  quema de petróleo  es  grave,  mucho  más  lo  es  la
utilización de uranio epobrecido en las municiones  convencionales lanzadas
por la coalición anglo-norteaericana sobre Iraq.

	El  Uranio  empobrecido  es  uno de los elementos  más  densos  que
existen en la naturaleza (1 cm3, pesa casi 19  gramos).    Es 1,7 veces más
denso  que el plomo, por lo que su capacidad para  atravesar  blindajes  es
notoriamente    mayor.    Se  inserta  en  la  vaina  de  los  proyectiles,
convirtiéndolos en  armas  mucho  más  destructivas.    Los proyectiles con
cabeza de uranio empobrecido pueden perforar el acero blindado de vehículos
militares y edificios.

	En su estado natural,  el  uranio  se encuentra con una composición
isotópica de aproximadamente 99% de  uranio-238;    0,7%  de  uranio-235  y
0,006%  de  uranio-234 (El isótopo de  un  elemento  químico  es  el  mismo
elemento, mantiene la misma cantidad de protones, pero con más neutrones en
su núcleo). 

	El isótopo de uranio que se utiliza  en  los  reactores  de  fisión
nuclear,  es  el  235.    Como  este isótopo  se  encuentra  en  muy  bajas
proporciones en la naturaleza, debe ser enriquecido, es decir,  se  aumenta
industrialmente su proporción de isótopo U-235.  Este proceso produce  gran
cantidad  de  desechos  radiactivos  de  uranio  empobrecido.    El  uranio
empobrecido está compuesto  principalmente por el otro isótopo de uranio no
fisionable, el U-238 y una mínima proporción del U-235.

El uranio es radiactivo
	La radioactividad del uranio  natural  es de tipo alfa y beta.  Las
partículas alfa no pueden atravesar  una  hoja de papel común y las beta se
pueden frenar fácilmente con una lámina fina de aluminio, de modo que estas
dos radiaciones, en principio, no podrían pasar  a  través  de la piel.  En
cambio sí pueden afectar el organismo mediante la  ingestión  de alimentos,
agua o inhalación de aire contaminado con partículas alfa y beta emisoras.

	Cuando  un  proyectil  cargado  con  uranio  empobrecido alcanza su
objetivo,  se inflama generando tanto calor que provoca su explosión.    Al
impactar, el proyectil se enciende y el uranio se activa creando  una  nube
de polvo de óxido de uranio, que rápidamente se esparce.  Esta  nube  queda
en el aire y contamina agua y alimentos, con lo que el uranio es inhalado o
ingerido por la población.    Las  partículas alfa, entonces, se incorporan
directamente  al organismo causando daño  en  el  ADN  de  las  células,  e
incrementando el riesgo de desarrollar cáncer. 

	La radiación beta del uranio empobrecido  incorporada al organismo,
a su vez, daña especialmente los riñones, produciendo insuficiencia. 

	El uranio tiene una vida media de  4.500 millones de años.  A menos
que  se  logre  eliminarlo del medio, su efecto  negativo  sobre  la  salud
persistirá durante todo este período. 

La negra historia del Uranio empobrecido
	Las municiones de uranio empobrecido se usaron por primera  vez  en
la  Guerra  del Golfo del año 1991.  En esa  ocasión,  el  Departamento  de
Defensa de los Estados Unidos utilizó alrededor de 860.000 proyectiles, que
contenían  un total de 290 toneladas de uranio empobrecido, que se esparció
en  el  medio ambiente.  Del mismo modo, informes del Ministerio de Defensa
de Inglaterra,  señalan que por su parte esparcieron una tonelada de uranio
empobrecido.

	Los veteranos de  esa  guerra  creen que la exposición al uranio ha
sido una de las  causas  del llamado "Síndrome de la Guerra del Golfo", una
enfermedad que aún no tiene una explicación clara y que ha afectado a miles
de soldados norteamericanos que participaron en ella. 

	Los científicos también responsabilizan al uranio  empobrecido  por
el  notable  incremento  de  los  casos  de   leucemia  y  nacimientos  con
malformaciones observados durante los últimos años en el  sur de Iraq.  Sin
embargo, los gobiernos norteamericano y británico niegan estos hechos. 

	En el año 1996 este material también fue utilizado  en la Guerra de
los Valcanes.  La OTAN reconoció que se utilizó uranio  empobrecido  contra
objetivos militares serbios en Bosnia. 

	Después de más de medio siglo de producción de armas atómicas  y de
energía  nuclear  doméstica,  Estados   Unidos  tiene  almacenadas  500.000
toneladas de uranio empobrecido. 

	Por el hecho de ser  radioactivo,  el  uranio  empobrecido debe ser
guardado durante un periodo de tiempo  indefinido,  lo que supone numerosos
gastos.  Por ello, los Departamentos de  Defensa y Energía de aquel país lo
ceden de manera gratuita a empresas de armamento nacionales y extranjeras. 

	Además de Estados Unidos, países como Francia, Reino Unido, Canadá,
Rusia, Turquía o Japón compran o fabrican armas con uranio empobrecido. 

Más  información  sobre  la dosis de radiación del uranio  y  su  uso  como
armamento.  En inglés.  http://www.antenna.nl/wise/uranium/

Uranio empobrecido y su uso militar.        
En inglés.  http://www.antenna.nl/wise/uranium/#DU

///


[]	EXPLOTACIÓN SOSTENIBLE DE BOSQUES

	Pese a la incesante deforestación, la Organización  de las Naciones
	Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO)  sostiene que en
	los  últimos  años  se  han  producido progresos en la  explotación
	sostenible  de  los  bosques del mundo, según el informe anual  del
	Comité de Montes de esta agencia especializada de la ONU.

	Los expertos de la FAO argumentan, sin embargo, que los avances  no
esconden  la  necesidad de redoblar los esfuerzos para recuperar el terreno
perdido.

	Uno de  los  casos más significativos recogidos en el estudio es el
de Africa, cuya situación forestal, a menos que haya cambios fundamentales,
se caracterizará en los  próximos  veinte  años  por continuas y cuantiosas
pérdidas y el deterioro del medio ambiente.

	Hacia el año 2020, cuando la población del continente africano haya
pasado de los 798 millones actuales  a  los  1 186 millones, la tala ilegal
seguirá siendo un problema importante, ya que  la  madera  representará  la
principal fuente de energía.

	En una línea opuesta se encuentran unos bosques  muy  particulares,
los  manglares,  que ocupan una extensión de 15 millones  de  hectáreas  en
torno a las costas marinas tropicales y subtropicales y cuya destrucción ha
disminuido  gradualmente  en  los dos últimos decenios, aunque sigue siendo
elevada.

	En cualquier caso, el informe difundido señala que la destrucción y
degradación de grandes  masas  forestales, sobre todo en los países en vías
de desarrollo, se han visto acompañadas en las últimas décadas por la falta
de políticas de explotación integrales.

	El estudio de los expertos  de  Naciones  Unidas  subraya  el papel
fundamental de los bosques en el cambio climático ante los "ajustes" que se
deben  introducir cuando en el 2005 comiencen  las  negociaciones  para  el
próximo período de compromisos bajo el protocolo de Kyoto.

	Las  masas  forestales,  remarcan estos especialistas, no sólo  son
indicadores  sensibles  de  un  cambio  del clima, sino también  fuente  de
combustible biológico en sustitución de los combustibles fósiles.

	También  inciden directamente en el hecho de que la pérdida  de  la
cubierta  forestal  repercute  de  forma  negativa  en las reservas de agua
dulce,  lo que pone en peligro la supervivencia de millones de personas  al
amenazar su seguridad alimentaria.

	Según los expertos,  los  hechos  demuestran que los campesinos son
conscientes de las oportunidades  que  se abren al incorporar los árboles y
los bosques a sus formas de sustento y a sus sistemas agrarios.

	"Los bosques -señala el informe  de  la FAO- pueden contribuir a la
reducción de la inseguridad alimentaria, a  la  mitigación de la pobreza, a
la mejora del sostenimiento de la producción  agrícola  y  a  potenciar  el
medio ambiente en que viven muchos pobres rurales". 
///


[] 	PROYECTO PARA CREAR CORREDOR DE HUMEDALES

	La  Fundación  Proteger  impulsa  declarar  áreas   protegidas  los
	humedales de los ríos Paraná y Paraguay, y que sean incluidos en la
	lista  de  sitios  Ramsar,  de  importancia internacional, para  la
	conservación  y  el  uso racional de los humedales.   "Se  pretende
	alcanzar  una superficie de más de 1.500.000 hectáreas de humedales
	protegidos para  conformar  un  corredor  desde  Formosa  hasta  el
	Delta", dijo Jorge  Capatto,  director  general  de la entidad.  La
	propuesta cuenta con el  apoyo del Fondo Mundial para la Naturaleza
	(WWF), en adhesión al Año  Internacional  del Agua Dulce, declarado
	por las Naciones Unidas, y tiene el apoyo de los gobiernos de Santa
	Fe, Chaco, Corrientes y Formosa.

	"Los  humedales  desempeñan un papel fundamental en  el  ciclo  del
agua, ya que captan y retienen agua de  lluvia  y  deshielo,  recargan  los
acuíferos,  controlan  las  inundaciones, retienen sedimentos y depuran los
cursos",  explicó  Capatto  a  El  Diario, de Posadas, Misiones.   Esteros,
bañados, lagunas,  ríos,  aguas  superficiales  y  subterráneas del litoral
fluvial argentino forman  complejos  sistemas  que  son una gran reserva de
agua dulce.  "En  las  grandes  ciudades  no se preguntan de dónde viene el
agua que consumen.  La  idea  de  que  el  mismo  ecosistema la genera y la
purifica no es clara", agregó Capatto.

	"Otra función importante que tienen los  humedales es el control de
las inundaciones.  Nuestra intención es convocar  la atención, el interés y
los  recursos  para  diseñar  e  instrumentar  planes  de  manejo  para  la
sustentabilidad de los ecosistemas y la gente", dijo Capatto.    Añadió que
"el gobierno del Chaco dispuso iniciar el proceso para declarar  dos nuevos
sitios  Ramsar  en  el  valle  aluvial  de  los  ríos  Paraná  y  Paraguay,
totalizando más  de  300.000  hectáreas".    Además,  "por iniciativa de la
Secretaría de Ambiente  y  Desarrollo  Sustentable  de la Nación, se estimó
conveniente realizar una planificación  técnica previa de los humedales que
se están proponiendo, asegurando la coherencia y conectividad del conjunto,
a efectos de que conformen un  verdadero  sistema  y  no una serie de áreas
fragmentadas".

	El objetivo de estos proyectos es crear  nuevas áreas protegidas en
los humedales fluviales de la región NEA-Litoral, con  el  fin de preservar
los recursos naturales, la calidad del agua y todas las funciones que estos
ecosistemas  cumplen.    La  iniciativa  apunta  a  la  conservación de  la
biodiversidad  y el desarrollo social de las poblaciones ribereñas.  Cuenta
con el  apoyo del Fondo Mundial Para la Naturaleza (WWF), las gobernaciones
de las provincias  del  litoral  fluvial,  del  Consejo  Federal  de  Medio
Ambiente (COFEMA) Regional NEA,  la Administración de Parques Nacionales, y
de la Secretaría de Ambiente  y  Desarrollo  Sustentable  del Ministerio de
Desarrollo Social de la Nación.

Más información: 
humedales.proteger@arnet.com.ar (Julieta Peteán - Proyecto Humedales). 
Fundación Proteger: proteger@arnet.com.ar
http://www.ramsar.org/
///


[]	BREVES DE CIENCIA Y TÉCNICA

>	NUEVO  OBSERVATORIO  ESPACIAL  INFRARROJO.   El Telescopio Espacial
Infrarrojo (SIRFT)de  la NASA, pronto abrirá una nueva ventana al Universo.
SIRTF consiste en  un  observatorio  espacial infrarrojo, capaz de estudiar
objetos  que  van desde  nuestro  Sistema  Solar  hasta  las  regiones  más
distantes del Universo.  Es  el  elemento  final del Programa de la NASA de
Grandes  Observatorios,  y  parte  del  nuevo  Programa  para  la  Búsqueda
Astronómica de los Orígenes.
	El observatorio SIRTF consiste en un telescopio  de 0.85 metros con
tres  instrumentos  científicos enfriados criogénicamente, capaces de tomar
imágenes de 3 a 180 micras, por lo que  ofrece  una capacidad observacional
sin precedentes.
	Las  longitudes  de  onda  más  pequeñas del infrarrojo (el cercano
infrarrojo) permiten ver a través de regiones muy oscurecidas por el polvo,
de  forma que los astrónomos puedan estudiar estrellas recién nacidas.  Las
longitudes de  onda largas (lejano infrarrojo) son muy útiles para estudiar
las distribución del polvo en la Vía Láctea, un ingrediente importante para
la formación de planetas y estrellas.  El observatorio será lanzado el 8 de
abril de 2003 a bordo  de  un  cohete Delta II, y las estimaciones actuales
sugieren una vida de unos 5 años.

>	TUMBAS  ROMANAS.   Durante la construcción  de  un  estacionamiento
subterráneo  en  el Vaticano fueron encontradas decenas  de  tumbas  de  la
antigua  Roma.    El  hallazgo  desató una disputa  entre  las  autoridades
vaticanas respecto a si seguir o no adelante con las obras.
	Las  tumbas,  que  datan  de  entre  el  siglo  cuarto  de  la  era
precristiana y el primero después de Cristo, fueron encontradas en  febrero
y contienen  sarcófagos  perfectamente conservados, con ofrendas, ánforas e
inscripciones.
	Los  arqueólogos creen  que  en  una  de  ellas  fue  sepultado  el
secretario del emperador Nerón, quien gobernó la ciudad entre los años 54 y
68 después de Cristo.
	Para el obispo Gianni Danzi,  encargado  de  las  obras de la Santa
Sede, "el estacionamiento es totalmente necesario", mientras que los museos
vaticanos  y  el  arzobispo  Franceso  Marchisano quieren  impedir  que  la
construcción continúe sin tener en cuenta los hallazgos arqueológicos.
	El Vaticano, que apenas abarca medio kilómetro cuadrado,  padece de
falta de espacio para que estacionen sus vehículos los  alrededor  de 3.000
empleados, de los cuales sólo una pequeña parte vive en la Santa Sede o sus
inmediaciones.

>	CAJA NEGRA DEL COLUMBIA.  El martes 1 de abril -a  exactamente  dos
meses del  accidente  del  transbordador  espacial Columbia- fue hallada la
"caja negra" de la nave.
	El contenido de  la cinta donde se encuentran registrados los datos
en vuelo del Transbordador,  parece  estar intacto y su análisis preliminar
reafirma la teoría de que  el  impacto  de  objetos desprendidos del tanque
externo fue mucho más grave que lo que la NASA diagnosticó en su momento.
	En la misma línea, analizando imágenes del lanzamiento digitalmente
realzadas, expertos del comité investigador (CAIB) determinaron exactamente
en qué lugar del ala izquierda del Columbia  golpeó  el  mayor  de los tres
fragmentos que cayeron del tanque externo.
	El  registrador,  conocido como la Caja Negra, recoge datos  de  la
cinta magnética durante el lanzamiento y la reentrada que no son enviados a
tierra.    Estos  tipos  de  datos  incluyen  la  temperatura,  la  presión
aerodinámica y las vibraciones, así como otros datos de más de 700 sensores
en el transbordador. 
	Los  investigadores admitieron  que,  si  no  aparecen  más  restos
reveladores al oeste de  Texas, la causa original del desastre del Columbia
quedará  en  el  misterio  y    sólo  podrá  ser  explicada  por  hipótesis
científicamente fundadas.
	En adelante los transbordadores serán rutinariamente  fotografiados
en órbita por satélites espías para que  la  NASA tenga más evidencia sobre
el estado del escudo térmico y pueda decidir  mejor ante dudas como las que
surgieron durante la misión del Columbia.

>	HACKERS   CONTRA  LA  CENSURA.    Hackers  del  grupo  anti-censura
"Hacktivismo" han  denunciado  ataques  contra  el  sitio de Internet de la
cadena de televisión  árabe  Al  Jazeera.    El  sitio quedó inaccesible el
domingo 23 de marzo,  poco  después  de que publicara imágenes de presos de
guerra estadounidenses en manos de Iraq.
	Los atacantes inundaron el sitio con pedidos falsos de información,
impidiendo el acceso de usuarios legítimos.    La  envergadura  del  ataque
llevó al gerente de tecnología de Al  Jazeera  a  comentar  a la agencia de
noticias  Reuters  que  "ningún  hacker  normal  podría haberlo  hecho,  es
imposible.   No podemos probarlo, pero creemos que sin  duda  vino  de  una
organización grande". 
	Oxblood Ruffin,  director  ejecutivo  del grupo Hacktivismo, afirmó
que "los que llevaron esto a cabo están cometiendo un crimen de computadora
y  causando  censura.     Quienes  lo  hacen  son  abusadores,  cobardes  e
hipócritas".
	Días después, visitantes al sitio  eran desviados a un sitio con la
bandera de Estados Unidos.  Según  la  cadena,  la  empresa  estadounidense
Network Solutions -que mantiene el registro de direcciones de Internet- fue
engañada y permitió el secuestro del nombre del sitio de Al Jazeera. 
	Al Jazeera también anunció que la empresa estadounidense  DataPipe,
con sede en Hoboken, Nueva Jersey, le había comunicado  que  a  partir  del
primero  de  abril  dejaría de alojar sus servidores.  La  cadena  contrata
ahora  servidores en Francia.  Además, los periodistas de la cadena  fueron
expulsados de la bolsa de Nueva York.  La bolsa citó razones  de  espacio y
seguridad,  pero  una  fuente  de  la bolsa confirmó que la cobertura de la
guerra por parte de Al Jazeera fue un factor clave en la decisión. 
	Para principios de  abril  el  sitio  principal  de  al Jazeera, en
árabe, estaba disponible, pero el sitio en inglés seguía inaccesible. 
	Paradójicamente, mientras su sitio  era atacado, Al Jazeera recibió
a fines de marzo el  Premio  a  la  Libertad  de  Expresión  de  la revista
británica Index on Censorship por "su valentía en evadir la censura".  
///

      ///////////////// FIN DE LA SEGUNDA SECCION  \\\\\\\\\\\\\\\\\
      \\\\\\\\\\\\\\\\ CONTINUA EN TERCERA SECCION /////////////////

Educyt, semanario de noticias de Educacion, Universidad,  Ciencia y Tecnica
Editores  responsables:    Fernando  Demarco  y  Carlos  Borches

E-mail:  educyt@de.fcen.uba.ar


NOTICIAS | BREVIARIOS | CABLE SEMANAL | EDUCYT | EXACTAMENTE | LISTA EXACTAS
MICROSEMANARIO | OPINION | AGENDA | LIBROS Y REVISTAS | DOCUMENTOS