El Cable Año 11 - Nro. 381 - 1ra. Sección
2 de octubre de 2000

Edicion Electronica del

        ######    ######    ######     ##        ######
       ##        ##    ##   ##    ##   ##       ##
      :##:::    :######## ::#######  ::##     ::#######
     ::##      ::##  ::## ::##  ::## ::##     ::##
     :: ###### ::##::::## ::#######  :: ##### :::######
     ::        ::    ::   ::    ::   ::       ::
      ::::::   ::    ::   :::::::     :::::    :::::::       SEMANAL 

__________________________________________________________________________

			   2 de octubre de 2000
			     Año 11 - Num. 381
			       Primera parte
__________________________________________________________________________

	AVISO IMPORTANTE
	Este es el ultimo envio del Cable Semanal  mediante  el servidor de
	eGroups.  Acto seguido, la lista sera dada de baja de este sitio, y
	sera dada de alta en el sitio elistas.net
	Estas medidas se toman para asegurar  un metodo optimo de operacion
	para  las  suscripciones/desuscripciones  y la distribucion de  los
	boletines  semanales  EN  FORMA  TEMPORAL, hasta  que  el  programa
	Majordomo residente en el servidor decanato.de.fcen.uba.ar recupere
	su funcionalidad.

	Ante cualquier duda, consulta o pedido, dirijase a:
	cable_manager@yahoo.com.ar

	Sepa disculpar las molestias ocasionadas.
	La administracion del Cable Electronico.

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

***INDICE

	VIENTOS DE CAMBIO (EN LAS REDES)
	TEXTUAL
	CONSEJO DIRECTIVO
	DEPARTAMENTOS
	SECRETARIAS
	ACTUALIDAD

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

>>>	VIENTOS DE CAMBIO (EN LAS REDES)

La red de la UBA hoy

	Actualmente el  centro  de la red de la Universidad de Buenos Aires
se encuentra en  el  Centro  de  Comunicaciones Cientificas de la UBA (CCC)
ubicado fisicamente en el  Pabellon  I  de esta facultad.  Con excepcion de
las  facultades localizadas en la  Ciudad  Universitaria  que  se  conectan
directamente al CCC a la velocidad  de  1Mbps,  el  resto  de  las unidades
academicas se conectan a traves de enlaces  dedicados que hasta hace un año
tenian una velocidad de 64kbps y recientemente han  sido elevados a 256kbps
(siendo  los  enlaces  pagados  por  cada  facultad).   Esta  topologia  es
totalmente  deficiente  para proveer una conexion optima entre las diversas
unidades academicas. 

Situacion del CCC

	El CCC, que  depende  de  la  secretaria de Ciencia y Tecnica de la
UBA, es el encargado  de  administrar  la  REDUBA.  Desde que renunciara el
director del Centro de Comunicaciones  Cientificas, Julian Dunayevich, hace
unos años, por falta de apoyo institucional, un Consejo Directivo integrado
por  Alicia  Fernandez  Cirelli,  Juan  Carlos  Chervatin    -ex-decano  de
Economicas-, el Consejero Superior Quintana, el propio Dunayevich  y  Julio
Guarino como director tecnico, se hizo cargo del CCC.

	El personal tecnico del CCC se reduce a  cuatro  pasantes  y  a una
secretaria.   Esta estructura se completa con un consejo  asesor  integrado
por un representante de cada Facultad (por FCEyN:  Patricia Borensztejn, de
Computacion, y Carolina Vera, de Ciencias de la Atmosfera). 

La nueva red de UBA

	Durante  todo  el  año  pasado  se discutio en el seno del  consejo
Asesor  del  CCC,  una  actualizacion  de la REDUBA que actualmente esta en
proceso  de  licitacion y consiste en la creacion, o actualizacion segun el
caso, de las siguientes redes:

	Red Plaza Houssay:  Interconectara las Unidades Academicas ubicadas
	en torno a la Plaza Houssay  a  traves  de enlaces de fibra optica.
	Los nodos de la red A serian:    Facultades  de  Medicina, Ciencias
	Economicas,  Farmacia  y  Bioquimica,  Ciencias Sociales, Centro de
	Estudios  Avanzados,  Hospital  de  Clinicas, Centro de Computos de
	DOSUBA  con  el  centro  localizado  en la facultad de Odontologia.
	Dada  las  magnitudes  de  esta  red  se  creara el CCC-Anexo Plaza
	Houssay para garantizar  su  administracion.   Hasta el momento, no
	hay propuesta ninguna estructura para el mismo.

	Red Ciudad Universitaria:   Nuevo  tendido  de  fibra  optica  para
	conectar los Pabellones I, II y III.

	Red Paternal:  Tendido de  fibra  optica que vincularan la Facultad
	de Veterinaria, con la Facultad de  Agronomia, y la dependencia del
	CBC. 

	Red  B:    Interconectara  la  Plaza  Houssay    con    la   Ciudad
	Universitaria, la Facultad de Ingenieria (sede Paseo Colon)  y  con
	Paternal. 

	El resto de las unidades  academicas  no  incluidas  en estas redes
seguiran conectadas por enlaces dedicados, que  llegaran al CCC-Anexo Plaza
Houssay que sera el centro de la  nueva  REDUBA  ya  que  desde un punto de
vista de distribucion geografica de las diversas unidades  academicas es el
mas adecuado.

Situacion del enlace internacional

	Un nuevo acuerdo con Telecom amplio el ancho de  banda  del  enlace
internacional a 2 Mbps.  Este acuerdo se rediscutira una  vez finalizada la
actualizacion de la REDUBA, un nuevo enlace internacional acorde a la nueva
topologia.

La red de la Facultad hoy

	Actualmente  el centro de la red de la Facultad se encuentra en  el
CCC.  Existe un enlace correspondiente al Pabellon I, formado por un coaxil
a 10  MBs,  compartido,  conectando  los  routers  de  los Departamentos de
Matematica, Fisica y  Computacion.   Existe otro enlace, correspondiente al
Pabellon II, por medio  de  una  fibra  optica, conectando dos hubs.  Estos
unen  con  enlaces  a  los    routers   departamentales  de  ese  edificio,
correspondiendo  a  Decanato,  Biblioteca,  Quimica  Inorganica,    Quimica
Organica,  Quimica Biologica, Geologia e Instituto de  Calculo,  el  primer
hub;    y  a Biologia, Ciencias de la  Atmosfera  e  INQUIMAE  el  segundo.
Existen  ademas,  enlaces  de  fibra  optica  a  las areas  de  Industrias,
Bioterio,  IAFE,  Ingeis,  Deportes  y otro enlace basado en radioenlace  a
Pabellon 3.  La comunicacion entre las diversas areas se realiza  a  traves
de un medio compartido de 10Mbs., siendo el peor caso el del  Pabellon  II,
donde por medio de un hub existe un enlace de 10MBs con el  router CCC2 que
administra los  enlaces  de  la FCEyN y de toda Ciudad Universitaria.  Otro
ejemplo es el  caso del Pab.  I, donde 3 routers, comparten un medio fisico
de 10Mbs (coaxil fino), para acceder al mismo router CCC2.  Esta situacion,
brinda una muy pobre comunicacion interna y tambien al exterior.

	La  red es administrada por  dos  tecnicos.    Tambien  existe  una
comision interdepartamental que se reune ocasionalmente.

Propuesta de actualizacion de la red FCEyN

	Se propone realizar una actualizacion que  consiste  en el remplazo
de los hubs existentes, por switch, los  cuales  trabajan con la tecnica de
conmutado  de  los  enlaces (mientras dos puertos se  comunican  entre  si,
quedan  liberados los restantes para utilizar todo el ancho  de  banda  del
enlace).  De esta manera todos los puertos son aptos  para operar a 10Mbs o
100Mbs  (siempre  y  cuando  la  calidad de los enlaces existentes permitan
operar a 100Mbs).  Se plantea la utilizacion de la actual fibra  optica que
une  los  hubs  del  Pabellon  II  al  Pabellon  I, operando a velocidad de
GigaEthernet  y  agrupar en un segmento del switch ubicado en el Pabellon I
los enlaces  correspondientes  a  las  areas  de  ambos  pabellones  de  la
Facultad, con switch  a  velocidad 10/100 Mbs., sin requerir la utilizacion
del router CCC2 para las comunicaciones internas de esta facultad. 

	Se propone tambien el remplazo del actual router por uno nuevo, con
capacidad de FastEthernet, de modo  que el backbone de la facultad, pasaria
a tener acceso al router a  velocidad de 100Mbs.  por segundo.  El remplazo
de este router, por uno de mayor  capacidad y velocidad, permite tambien la
utilizacion de nuevas caracteristicas de seguridad.

	Todas las operaciones de navegacion web de Internet de toda la UBA,
son manejadas por medio de un proxy general que  se  encuentra en el router
CCC1 cuyo acceso desde la FCEyN se encuentra limitado por el enlace de 1MBs
entre  los router CCC1 y CCC2, lo cual se traduce en  elevados  tiempos  de
respuesta  y  una  relativa baja performance en la utilizacion de Internet.
Por estos motivos, se recomienda tambien, la adquisicion y colocacion de un
equipo Cache Web  (Cisco  Cache Engine), que opera de una manera similar al
proxy, y que se  conectaria  al  nuevo router CCC2 (Cisco 2600), operando a
una velocidad de 100Mbs.

	Se remplaza el actual esquema  de  compartir  los 10MBs de ancho de
banda, por un esquema de conmutacion a velocidades de 10/100Mbs y un enlace
entre los dos pabellones, operando a velocidad de 1000MBs.


>>>	TEXTUAL

	"En Argentina hay dos zonas diferenciadas:   la  pampa  humeda y el
	otro pais.  La misma distorsion en la distribucion de la riqueza se
	da en el ambito de la ciencia y tecnica".
	Humberto Herrera, rector de la Universidad de Santiago del Estero.


/////////////////////////// CONSEJO DIRECTIVO \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

>>>	BREVES DEL CONSEJO

*	Wolosiuk hasta octubre

	El Consejo Directivo ha prorogado la designacion  del  Dr.  Ricardo
	Wolosiuk  como  Director  Adjunto  del Instituto de Investigaciones
	Bioquimicas de esta Facultad, hasta el 20 de octubre proximo.

///////////////////////////// DEPARTAMENTOS \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

>>>	SECRECION DE ESTEROIDES DE LA CORTEZA SUPRARRENAL

	Del 24 de  octubre  al 5 de diciembre de 2000, los Departamentos de
Quimica Biologica y de Ciencias Biologicas ofreceran un curso teorico sobre
"Secrecion de Esteroides de la Corteza Suprarrenal"

	El mismo esta destinado a  quimicos, biologos, medicos, bioquimicos
y veterinarios.

	El curso se dictara los martes y jueves, de 9.00 a 12.00 hs.  en el
Laboratorio de Esteroides, Departamento de Quimica Biologica,  Pabellon II,
4to.  piso.

Responsables: Dr. Carlos Lantos y Dra. Nora Ceballos 
Coordinadora: Dra. Adali Pecci 

	Docentes colaboradores:  Dr.  Eduardo Cozza, Dra.    Ma.   Cristina
Damasco, Dra.  Laura Matkovic y Lic.  Andrea Pozzi.

	Inscripcion:  Hasta el 17 de octubre.  Enviar  solicitud por e-mail
a:   apozzi@bg.fcen.uba.ar o personalmente en el Laboratorio de Esteroides,
especificando la orientacion de la formacion de grado del postulante.

////////////////////////////// SECRETARIAS \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

>>>	EXACTAS VA A LA ESCUELA

	Se esta  coordinando con el Secretario de la Direccion de Educacion
Media, Prof.   Donato Pacifico, realizar una segunda reunion con alumnos de
escuelas secundarias. 

	Para esto se le  pidio  al profesor que se realice con una cantidad
minima de 50 alumnos interesados en las carreras de la Facultad de Ciencias
Exactas. 

	La charla se realizara el jueves 5 de octubre a las 10.00 hs.

	Aquellos  interesados  en  participar,  por favor  comunicarse  con
Miriam Otiñano, Int.464, e-mail:  omiriam@de.fcen.uba.ar

/////////////////////////////// ACTUALIDAD \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

>>>	PERSONERIA JURIDICA PARA CENTROS DE ESTUDIANTES

	"Es un  paso historico para el movimiento estudiantil.  Por primera
	vez, los derechos  de  los  estudiantes van a estar reconocidos por
	una  ley  nacional",  festejo    el  presidente  de  la  Federacion
	Universitaria Argentina (FUA), Manuel Terradez (Alianza).

	De acuerdo  con  un  proyecto de ley, que se esta discutiendo en la
Camara de Diputados,  se le otorgara personeria juridica a las asociaciones
de estudiantes universitarios del  pais.  De esta manera los 325 centros de
estudiantes y las 34 federaciones  universitarias  estaran amaparados en un
marco legal que les permitira poder  firmar  convenios,  conseguir  becas y
descuentos en servicios para los alumnos.

	Ademas, tambien esperan no perder mas oportunidades:  "Por no tener
personeria  se  nos  trabo  un  importante  aporte  de   la  Federacion  de
Estudiantes  Suecos  para  financiar  nuestro  Programa  de Alfabetizacion.
Ahora esperamos  poder  hacer un convenio de cooperacion y financiacion con
la  Comunidad  Economica   Europea",  dijo  a  Pagina/12  Marcelo  Guouman,
vicepresidente de la FUA.

	Hasta  el  momento  son  contados  los  centros  de  estudiantes  o
federaciones que estan registrados como  asociaciones  civiles.   En Buenos
Aires cuentan con reconocimiento legal la  federacion de estudiantes (FUBA)
y  los  centros  de  estudiantes  de  Arquitectura,   Ciencias  Economicas,
Odontologia y Farmacia;  pero en el resto  de  las  facultades  (en algunos
casos le fueron quitadas durante la dictadura) y en las demas universidades
hay un escaso grado de institucionalizacion.

	Si  bien  dentro  del  movimiento  estudiantil  algunos  grupos  de
izquierda no  apoyan  la medida porque consideran que le quitara libertad a
los centros, el  proyecto  contaria  con  el  visto  bueno  de las bancadas
mayoritarias del Congreso.

* Los puntos salientes de la Ley

	Cada facultad de las  universidades  nacionales podra contar con un
	centro estudiantil.  Estos se  agruparan  en la federacion regional
	de cada universidad y, a su vez, las regionales integraran la FUA. 

	Las asociaciones estudiantiles tendran como funciones  defender los
	derechos de los alumnos;  promover el  libre acceso a la educacion;
	fomentar  la  extension  universitaria;  otorgar becas y  auspiciar
	viajes   de  estudios;    promover  la  realizacion  de  simposios,
	investigaciones y  encuentros  academicos;   realizar convenios con
	instituciones  publicas o  privadas  que  requieran  su  opinion  o
	asesoramiento y realizar "toda  actividad  licita"  tendiente  a la
	difusion de material didactico para sus miembros. 

	Todas ellas deberan presentar estatutos que contemplen su situacion
	patrimonial, un organo de fiscalizacion, un organo de gobierno y su
	metodo de eleccion de autoridades.

	Dentro  del  ambito  del  Ministerio  de  Educacion  se  creara  un
	organismo    que  llevara  un  registro  nacional  de  asociaciones
	estudiantiles.

	Los  Centros  de  Estudiantes  y las Federaciones regionales podran
	obtener  su  personeria  juridica  en  la  forma  establecida en el
	articulo 29 de la ley 24.561.

* Opiniones

SLM!
	"La  cuestion  de la legalizacion de los centros de estudiantes nos
	toca  muy  de  cerca  a los estudiantes de Exactas debido al actual
	estado de  cosas  en  nuestro  propio  centro,  el  CECEN.   Hoy no
	solamente no esta  legalizado,  sino  que ni siquiera cuenta con un
	estatuto formal.

	Festejo el anuncio de  un  proyecto  de  ley  que  reconoceria  los
	derechos de los estudiantes y  facilitaria  el  trabajo ya iniciado
	desde SLM!  en pos de  legalizar,  en  particular,  el  CECEN.  Sin
	embargo, no creo que el verdadero objetivo  sea  "fortalecer  a las
	organizaciones  de  los  estudiantes"  (como  declara  un  diputado
	oficialista al matutino Pagina 12), sino que habria que analizar el
	anuncio en un contexto un poco mas amplio.  En  la  Universidad  de
	Buenos  Aires  predominan los Centros de Estudiantes en manos de la
	Alianza.  Muchos  de  estos  centros  manejan  volumenes  de dinero
	increiblemente grandes (a veces  montos  millonarios),  ya  por  la
	venta  de  bienes,  ya  por    servicios.        Este  proyecto  de
	institucionalizacion  de  los  Centros de Estudiantes  bien  podria
	leerse  como  una  forma  elegante  de  legalizar  sus  operaciones
	comerciales:    esto  explicaria  la  intencion  declarada  por  el
	diputado  aliancista  Jesus  Rodriguez  de cubrir, ley mediante, el
	vacio  legal    actual.    Lamentablemente,  el  modelo  de  centro
	aliancista es el  que  mas  se  aleja  de  la  idea de un centro de
	estudiantes fuerte, saludable, organizado y representativo.

	A la luz de  la iniciativa de los diputados en el congreso nacional
	decir hoy que la legalizacion de los Centros de Estudiantes es algo
	necesario y que presenta innumerables ventajas  suena bastante poco
	novedoso.  Sin embargo, en Exactas, la  agrupacion SLM!  -a la cual
	pertenezco-  propuso ya el año pasado (tiempo antes  de  enterarnos
	del proyecto de ley al que nos estamos refiriendo) la elaboracionde
	un estatuto serio para el CECEN y la legalizacion del mismo bajo la
	forma  de una Asociacion Civil sin fines de lucro.  Esta  propuesta
	estuvo expresada en su momento en la plataforma electoral a finales
	del año  1999,  y  quizas  jugo  un  rol  importante  para que SLM!
	constituyera la preferencia,  a la hora de votar, entre los alumnos
	de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales.

	Desde entonces, SLM!   ha  estado  trabajando  en este tema, con el
	objetivo concreto de elaborar un  proyecto de estatuto que siguiera
	los  lineamientos pautados por la Inspeccion  General  de  Justicia
	para  la inscripcion de Asociaciones Civiles sin  fines  de  lucro.
	Probablemente en los proximos dias se compruebe que  este sostenido
	esfuerzo no ha sido en vano.
	Diego Quesada-Allue, Lista SLM!

Unidad
	Evaluando  la  situacion  politica  actual,  la  discusion sobre la
	legalizacion  del  centro  de  estudiantes, nos lleva a considerar,
	ademas de las ventajas obvias, las posibles desventajas. 

	La  personeria    juridica  le  permite  al  gobierno  por  ejemplo
	intervenir las elecciones  de Centro de Estudiantes, ademas de otro
	tipo  de  sanciones  legales.     La  posibilidad  de  intervencion
	gubernamental en nuestro caso aumenta,  dado que somos un centro de
	estudiantes  que  se opone a las  medidas  que  perjudiquen  a  los
	distintos sectores sociales y a la universidad. 

	Por  otra  parte,  una  de las grandes  conquistas  del  movimiento
	estudiantil  fue  la  creacion de organizaciones independientes del
	Estado Nacional y del gobierno de turno y capaces, dado el caso, de
	oponerse a una politica de gobierno determinada.
	Lista Unidad

El Agite
	En  El  Agite en Exactas creemos que la creacion de  la  personeria
	juridica  del  CECEN,  serviria  para  que  el mismo pueda comprar,
	vender y  realizar  otras actividades dentro de un marco legal y no
	tener que depender de terceros.  Sin embargo hay que tener cuidado,
	de que esto no  sea  arma  de  doble  filo, ya, que tambien estamos
	abriendo  las  puertas  a  que   este  o  cualquier  otro  gobierno
	intervenga el CECEN, embargue sus bienes  o  que bajo medidas de no
	innovar  se limiten sus actividades, etc.   El  paso  previo  a  la
	personeria juridica es la creacion del estatuto.   Sin embargo esto
	no  garantiza  la  solucion  definitiva de todos los problemas  del
	CECEN.    De hecho en Exactas existe un estatuto.   Nadie  lo  vio,
	nadie  sabe  donde  esta, nadie lo cumple y nadie lo hace  cumplir.
	Por  eso,  los  problemas  del  CECEN  solo  se  solucionan  con la
	participacion de todos. 


    ********** FIN DE LA PRIMERA PARTE DEL CABLE ELECTRONICO **********
    ********** CONTINUA EN 2DA. PARTE DEL CABLE ELECTRONICO  **********

      

SUBSECRETARÍA DE COMUNICACIÓN
TEL: 4576-3337/3399 - E-MAIL: comunicacion@de.fcen.uba.ar
FACULTAD DE CIENCIAS EXACTAS Y NATURALES
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES