El Cable Año 11 - Nro. 363 - 3ra. Sección
23 de mayo de 2000

Edicion Electronica del

        ######    ######    ######     ##        ######
       ##        ##    ##   ##    ##   ##       ##
      :##:::    :######## ::#######  ::##     ::#######
     ::##      ::##  ::## ::##  ::## ::##     ::##
     :: ###### ::##::::## ::#######  :: ##### :::######
     ::        ::    ::   ::    ::   ::       ::
      ::::::   ::    ::   :::::::     :::::    :::::::       SEMANAL 

__________________________________________________________________________

			    23 de mayo de 2000
			     Año 11 - Num. 363
			       Tercera parte
__________________________________________________________________________

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

***INDICE

	REPORTAJE
	SEMINARIOS
	CULTURA
	DEPORTES
	LOS RECOMENDADOS DEL CABLE
	CORREO

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

//////////////////////////////// REPORTAJE \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

>>>	"LOS GENES SON MUY TORPES"
	Entrevista a Max Perutz, Premio Nobel de Quimica

	Por  Javier  Sampedro (1) Cualquier estudiante de ciencias sabe que
el hielo se desplaza mas deprisa por la superficie de los glaciares que por
su  fondo.  Los estudiantes mas aplicados saben tambien como la hemoglobina
de la  sangre  capta  el  oxigeno  de  los pulmones y lo distribuye por los
tejidos del cuerpo.    Poca  gente sabe que esas dos cosas las descubrio la
misma persona:  Max  Perutz.    El  premio Nobel de Quimica se lo dieron en
1962 por la segunda de ellas. 

	El trabajo de Perutz sobre  la hemoglobina es una pieza clave de la
historia  de  la  biologia,  porque este  cientifico  britanico  de  origen
austriaco, que cumplio 86 años el 19 de mayo, fue el primero en determinar,
en  1959,  la  estructura  de  una  proteina.      Las  proteinas  son  las
micromaquinas  moleculares que llevan a cabo todas las reacciones  quimicas
que sustentan la vida, y tambien las que forman los andamiajes de la celula
y  sus  sistemas  para  moverse  e  intercambiar sustancias con el entorno.
Junto  con el descubrimiento de la doble helice del ADN que constituye  los
genes, la descripcion de la primera proteina fundo en los años cincuenta la
nueva disciplina de la biologia molecular. 

	"Estoy maravillado por  lo  que  esta  ocurriendo  en  ese campo de
estudio", dice Perutz cuarenta años despues de su logro fundamental.  "John
Kendrew y yo resolvimos la  estructura de dos proteinas por primera vez, la
hemoglobina y la mioglobina, en 1959.    Diez  años  despues  solo se habia
averiguado  la  estructura  de  otras  ocho proteinas.    El  progreso  era
desesperantemente lento.  Pero solo durante el año  pasado  se  resolvieron
cerca  de  2000  proteinas.  Y ahora hay un  proyecto  estadounidense  para
resolver todas las proteinas humanas cuya estructura aun se desconoce,  que
son varias decenas de miles.  Para mi todo esto es asombroso". 

	En  1936  llego  desde  su  Viena  natal  al  britanico Laboratorio
Cavendish, donde  empezo  a  estudiar  la estructura de las proteinas mucho
antes que Watson  y  Crick  se  plantearan trabajar sobre la estructura del
ADN, obra que si concluirian en 1953 en el mitico Cavendish. 

	¿Se ha arrepentido Perutz alguna vez de haber elegido las proteinas
en lugar del ADN para sus estudios estructurales? 

	"No, no, no y no",  responde  Perutz  con  inesperada contundencia.
"Lo unico que hace el ADN  es determinar el orden de los aminoacidos en las
proteinas.  Los genes no saben hacer  otra  cosa, son realmente muy torpes.
La clave esta en las proteinas, que son las verdaderas maquinas de la vida,
y entender la estructura de cada una es entender  como  funciona cada una y
es entender en que consiste la vida.  Estoy encantado  de  haber  trabajado
con proteinas, y no con ADN". 

	Hay algo de rencor  historico, casi imperceptible, en esa respuesta
del cientifico vienes.  Estructuralmente,  los  genes  son todos iguales, y
bastante simples, y por eso Watson  y Crick pudieron resolver su estructura
de forma rapida y brillante.  Pero cada proteina es distinta, y cada una se
retuerce de manera endiablada en complejas helices y  embrollados pliegues.
Estudiar la estructura de cada proteina requiere, en cierto  modo,  empezar
desde cero cada vez. 

	En Life story, un telefilm de la BBC sobre el  descubrimiento de la
doble  helice  del  ADN,  Perutz  (o  su  personaje,  mejor  dicho) aparece
asombrado  al  ver  que  Watson  esta  transportando una botella de gas del
almacen  al  laboratorio.  El personaje de Perutz dice:  "Dios mio, ¿es que
Watson ha decidido por fin hacer algo aparte de hablar?".  ¿Fue esta escena
una mera fantasia del guionista? 

	"La  verdad  es que esa pelicula estuvo muy bien documentada.   Por
ejemplo, el personaje de Rosalind Franklin [la cristalografa londinense que
obtuvo los primeros datos sobre el ADN] estuvo maravilloso, y tambien el de
Maurice Wilkins [el jefe  de Franklin], y otros.  Pero Watson [interpretado
por Jeff Goldblum] era una  mera  caricatura.    El  Watson real no era ese
yanki mascador de chicle que aparece en la pelicula. 

	En su libro autobiografico Que loco proposito, Francis Crick cuenta
que Perutz, hastiado de las interminables discusiones que Watson y el mismo
mantenian sobre el ADN, les busco un despacho conjunto en el Cavendish para
que pudieran "discutir a gusto sin molestar a los demas cientificos". 

	Perutz  se  queda  pensativo  cuando se le recuerda esta  anecdota:
"No, no recuerdo eso.  Si recuerdo que el profesor  David Kaling me dijo en
una  ocasion:    'Oye,  Max,  este  Crick habla demasiado, ¿por que  no  le
mantienes  pegado  a  su  banco  de trabajo?' Yo, por el contrario, siempre
aprecie  que  hay  muchas maneras diferentes de hacer ciencia.  Y es cierto
que Watson  y  Crick  estaban  discutiendo  todo el dia, pero tambien leian
largos tratados y  tenian un profundo conocimiento del asunto que se traian
entre manos" 

	¿Como hubiera sido la biologia molecular  si no hubiera existido el
laboratorio  Cavendish  de  Cambridge,  cuya Unidad de  Biologia  Molecular
dirigio Perutz entre 1947 y 1962? 

	"Supongo",   dice  Perutz,  "que  tarde  o  temprano  los    mismos
descubrimientos    se    hubieran   hecho  en  alguna  otra  parte,  aunque
probablemente  no tan deprisa y de una forma tan dramatica  y  concentrada.
Cambridge  fue en esos años un lugar realmente fantastico.  Bueno,  todavia
lo es". 

	El  actual  Proyecto  Genoma  Humano  es  una  de  las  extensiones
naturales de los  descubrimientos  del  Cavendish.  El propio Watson fue el
primer director del Proyecto  hasta su dimision en 1992, por disconformidad
con la intencion de los  Institutos  Nacionales de la Salud de patentar los
genes que el proyecto iba descifrando. 

	Perutz, sin embargo, nunca ha sido un gran defensor de la genomica,
la nueva disciplina basada en el analisis  simultaneo  de los genomas, o el
conjunto  de  los  genes de cada organismo:   "La  verdad  es  que  yo  era
esceptico  sobre  este  proyecto  gigantesco,  porque  implica  una  enorme
cantidad de trabajo rutinario, de escaso interes cientifico.  Pero creo que
estaba  equivocado,  y  lo  creo  por una razon mas medica que  cientifica:
porque  el  Proyecto Genoma supondra una gran revolucion de las tecnicas de
diagnostico y prevencion de la enfermedad". 

	Tambien dice:    "No  entiendo  como  se puede retorcer la ley para
permitir a las  empresas  que patenten genes.  Una empresa puede analizar y
secuenciar  un  gen,  pero    eso  no  es  una  invencion,  sino  una  mera
descripcion". 

	Las empresas, sin embargo, arguyen  que  lo que patentan no son los
genes, sino la forma de usarlos  para  desarrollar  un nuevo farmaco, o una
nueva terapia.  "Ni siquiera eso es  realmente  original",  insiste Perutz.
"Me figuro que lo que deberian patentar es  el nuevo farmaco, no el gen, ni
siquiera el uso del gen para obtener ese farmaco, porque estas tecnicas las
han ideado otros cientificos hace mucho". 

(1) Publicado en El Pais (España).

/////////////////////////////// SEMINARIOS \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

>>>	SEMINARIO INTERNACIONAL SOBRE CONOCIMIENTO Y MIGRACION

	"Itinerarios y retorno del conocimiento emigrado:
	un desafio para el desarrollo"

	Coordina: Enrique Oteiza y Fernando Lema

	Del 29 de mayo al 2  de junio, de 19.00 a 22.00 hs.  en la Facultad
de Filosofia y Letras, UBA, 25 de Mayo 221, P.  B. 

Lunes 29 de mayo:	Migraciones  de  investigadores en  CyT:    Enrique
			Oteiza y Adela Pellegrino, Univ.   de la Republica,
			Uruguay.

Martes 30 de mayo:	Alternativas para el retorno del conocimiento:   F.
			Lema;    Oscar  Grau,  UNLP;    Jorge  Charum,  Red
			Caldas-Bogota, y Maria F.  Musso, Red CREAR. 

Miercoles 31 de mayo:	El  sistema  de  conocimiento  en  America  Latina:
			Maria Lujan Leiva, UBA;  Pablo Jacovkis, Presidente
			del  CONICET;     Silvia  Kochen-CONICET;    Carlos
			Abeledo;  Carlos Correa;   Fernando Lema;  y Silvia
			Rivera. 

Jueves 1 de junio:	Pensar y hacer investigacion CyT  en las sociedades
			de  America Latina, en el mundo  actual:    Enrique
			Mari;      Gregorio  Klimosky,  y  Mario  Wschebor,
			Presidente de la Union Matematica de America Latina
			y el Caribe-UMALCA. 

Viernes 2 de junio:	Pensar la tecnologia;   investigacion tecnologica y
			otras  formas  de  generacion,    transferencia   y
			aplicacion  de  la  tecnologia  en    los  sectores
			productivos    (Jorge  Schwarzer,  Carlos  Martinez
			Vidal).

//////////////////////////////// CULTURA \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

>>>	CINE GRATIS EN EXACTAS

	La vida de Brian, 
	de los Monty Python

	Miercoles 24 de mayo, 18.00 hs.
	Aula Magna del Pabellon 2.

Invita: enic!

//////////////////////////////// DEPORTES \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

>>>	ACTIVIDADES DEPORTIVAS

Yoga		Lunes y miercoles de 13:30 a 14:30 hs 
Aerobica	Lunes y Miercoles de  12:30 a 13:30 hs.

* Artes Marciales 

Ki Aikido	Lunes de 17:00 a 19:00 y jueves de 18:00 a 20:00 hs. 
Karate Do	Martes y jueves de 13:00 a 15:00 hs. 
Whu Shu		Lunes de 19:00 a 20:00 y viernes de 18:30 a 20:00 hs. 
Tai Chi Chuan	Lunes o miercoles de 14:30 a 15:30 hs. (Horario tentativo). 

	Informes:  Sec.   de  Asuntos Estudiantiles y Comunitarios, interno
361.  Estas actividades son gratuitas.

////////////// LOS RECOMENDADOS DEL CABLE (Por Jorge Benito) \\\\\\\\\\\\\\

Miercoles 24
	Blow up, de Michelangelo Antonioni. Por Space.
	Brazil, (pero parece Argentina...) Terry Gillian. Por Fox.

Jueves 25
	La condesa descalza, con Humphrey Bogart. Por Space.

	Noche  frenetica,  del que volvio a hacer  una  pelicula  sobre  el
	diablo...  Roman Polanski.  Por Cineplaneta.

Viernes 26
	Ghoulies 4, con los muñequitos de Charles Band...    la  damita  es
	hermosa...  Por Film Zone.

	Profundo carmesi, de Arturo Ripstein. Por I.Sat.

Sabado 27
	Johnny Tolengo, el majestuoso, con Calabro. Por Volver.

	Magnum 44, la continuacion de Harry el sucio, y no pasa en un corte
	de ruta, con Clint Eastwood.  Por TNT.

Domingo 28
	Patapufete, con Pepe Biondi. Por Volver.
	Mediterraneo, con D. Abatantuono. Por TNT.

Lunes 29
	2001, odisea del espacio, (ojo que ya pasa el año  que viene...) de
	Kubrick.  Por Cineplaneta.

	Sueños  de  verano,  la  historia  de los Beach Boys, biografia del
	grupo pop mas grande de la historia.  Por I.Sat.

Martes 30
	Dos extraños amantes,  Oscar para Woody Allen, Por Film Zone.
	Historias del Kronen, con Juan Diego Botto. Por I.Sat.

Miercoles 31
	Camila, con Susu Pecoraro. Por Volver.
	La ley de la calle, de Coppola, Por I.Sat

///////////////////////////////// CORREO \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

>>>	¿REPATRIACION DE CIENTIFICOS?

	Luego de  leer  varias de las noticias que aparecieron en la ultima
semana sobre la  repatriacion de cientificos tuve la sensacion de que desde
los altos niveles gubernamentales  se  desconoce la realidad con la que nos
enfrentamos cotidianamente los cientificos argentinos. 

	Quisiera contar mi experiencia de haber regresado al pais, la cual,
mas alla de hechos puntuales, espero  que  sirva para generar una discusion
seria sobre que tipo de sistema cientifico queremos para Argentina.

	En el año 1996, luego de seis  años  en  Harvard Medical School, mi
esposo y yo regresamos al pais, ambos con  una beca de Investigador Formado
del  CONICET, que por supuesto no nos permitia gozar  de  ningun  beneficio
social. 

	Habiamos  realizado    nuestra    presentacion   a  la  Carrera  de
Investigador del CONICET  en  1992  pero  nuestra  situacion  no  se  habia
resuelto debido a que el ingreso a la misma permanecio cerrado durante esos
años.  En el momento de llegar al pais se reabrio el ingreso a la Carrera y
tuvimos que volver a hacer nuestra presentacion. 

	Cuando se realizo la evaluacion en  funcion  de antecedentes, quede
en  tercer  lugar  en el orden nacional,  sugiriendose  mi  ingreso  en  la
categoria de Investigador Independiente.  Sin embargo, no solo no ingrese a
la Carrera sino que se dio la absurda situacion  de  que ingreso la persona
que  estaba  en  la  posicion  16, a quien se le  asigno  la  categoria  de
Investigadora  Asistente, la mas baja del CONICET.  Mi esposo fue  evaluado
como  Investigador Adjunto  pero  tampoco  ingreso  en  dicha  oportunidad.
Frente a mis averiguaciones  y a la famosa transparencia del concurso nadie
supo o quiso explicarme por que no habia ingresado.  Al cumplirse el año de
haber regresado, el CONICET no nos  renovo la beca de Investigador Formado,
la  cual  segun los reglamentos podia ser  renovada  por  otro  año.    Nos
enteramos de esta situacion al mes siguiente cuando  el CONICET no deposito
nuestro sueldo.  Nunca hubo explicacion alguna de por  que  no se nos habia
prorrogado la beca, con lo cual trece meses despues de regresar al pais los
dos  estabamos  en  la  calle.   Esta situacion fue dificil de  explicar  a
nuestros  hijos  adolescentes,  a quienes siempre les habiamos dicho que el
esfuerzo y  las  cosas bien hechas tienen su recompensa.  En ese momento se
nos ofrecio incorporarnos  al Centro de Investigaciones Biologicas (CIB) de
la Fundacion para Investigaciones  Aplicadas  (FIBA) a fin de contribuir al
crecimiento de la Institucion, que  contaba  con  solo  dos  investigadores
formados.  Al poco tiempo y debido a mi pedido de revision ingrese en enero
de 1998 a la Carrera del CONICET  y  mi  esposo recien lo logro en marzo de
1999.  En CIB-FIBA inicie una nueva linea  de  investigacion  que  se  pudo
desarrollar    en  parte  debido  a  aportes  realizados  por  FIBA    pero
fundamentalme al apoyo de dos investigadores del exterior.  Posteriomente a
nuestra incorporacion a CIB-FIBA, una evaluacion realizada por miembros del
CONICET llevo  a  que  en  marzo  de  1999, el CIB se convirtiera en Unidad
Ejecutora del CONICET (INBIOP).

	En setiembre de  ese  mismo  año,  en  forma inesperada y sin causa
alguna  que  lo justificara,  las  autoridades  de  la  FIBA  retiraron  su
conformidad  para  que  mi esposo,  el  Dr.    Folco,  y  yo  continuaramos
desempeñando  nuestras tareas en el Centro  de  Investigaciones  Biologicas
dependiente de esa Fundacion.  Frente a  esta  decision  unilateral  de las
autoridades  de  FIBA/INBIOP  el  CONICET, a traves de  una  resolucion  de
diciembre  de  1999,  fundamento que con nuestro alejamiento el  INBIOP  no
contaba con suficiente masa critica y por lo tanto el  CIB-FIBA  dejaba  de
ser Unidad Ejecutora del CONICET.  Esta medida, si bien es  muy  importante
ya  que  sienta  un  valioso  precedente  frente  a  actitudes infundadas y
autoritarias,  trajo   como  consecuencia  que  tanto  mi  esposo  como  yo
carezcamos otra vez de lugar de trabajo.  La ciudad de Mar del Plata cuenta
con pocos lugares con  una  infraestructura  adecuada  para  continuar  los
proyectos en curso y es  por  ello  que  el CONICET actualmente mantiene mi
salario  por  9  meses hasta tanto  me  reubique  en  un  nuevo  centro  de
investigacion.    Esta  situacion  no solo afecta  la  continuidad  de  mis
proyectos  sino  tambien  la de dos estudiantes vinculadas  a  los  mismos.
Frente a este tipo de situaciones, las pregunta obvias  son:    ¿estamos en
condiciones  de  decirles  a  los  estudiantes  y  jovenes becarios que  el
esfuerzo  y  la  calidad  de  su  trabajo  les  permitira  desarrollarse  y
permanecer  en el sistema cientifico en el cual estamos inmersos?  ¿Estamos
en condiciones  de hablar de repatriacion de cientificos?  ¿O la opcion que
se  nos presenta  es  seguir  el  camino  de  aquellos  argentinos  que  no
volvieron?

Dra. Liliana Busconi
Investigadora Independiente CONICET
lbusconi@hotmail.com


>>>	PLATOS SUCIOS Y ROTOS

A la comunidad cientifica:

	Pese  a  los  dichos   del  Secretario  de  Tecnologia,  Ciencia  e
Innovacion Productiva, Lic.  Dante  Caputo:  "se logro convencer a Economia
que  pague a los becarios el  5  de  cada  mes,  y  no  el  15  como  venia
ocurriendo", y el compromiso del Presidente de Conicet, Dr.  Jacovkis, ante
representantes de becarios CONICET del pais, a solucionar  dicho  problema;
todos los becarios del CONICET seguimos sin cobrar el  mes de abril (hoy es
15).  En lo que va del año jamas hemos cobrado a tiempo.  

	Los  becarios  ya  hemos  pasado  el  mes  de enero sin  un  mango.
Cobramos diciembre en febrero, y vemos que esto YA se esta repitiendo.

	Hace  unos años nos mandaron a lavar los platos.  Ahora  nos  hacen
pagar los platos rotos. 	

Diego G. Arbo
Instituto de Astronomia y Fisica del Espacio

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

Edicion Electronica del Cable Semanal
Producido por la Oficina de Prensa
Secretaria de Extension Universitaria
Facultad de Ciencias Exactas y Naturales - UBA

Director: Carlos Borches
Redaccion: Patricia Olivella y Fernanda Giraudo

      

SUBSECRETARÍA DE COMUNICACIÓN
TEL: 4576-3337/3399 - E-MAIL: comunicacion@de.fcen.uba.ar
FACULTAD DE CIENCIAS EXACTAS Y NATURALES
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES